Arkikahvila — Färdiga brevmallar
Utskriven samling · arkikahvila.fi · Granskad 7/2026 — mallar, inte juridisk rådgivning.
Färdiga brevmallar — kopiera, fyll i och skicka
Många rättigheter förverkligas först när du begär dem skriftligt — men få vet vad som ska stå i brevet. På den här sidan finns färdiga mallar för de vanligaste situationerna: kopiera texten, fyll i uppgifterna inom hakparentes och skicka. Mallarna är just mallar, inte juridisk rådgivning — om din situation är komplicerad hjälper ekonomi- och skuldrådgivningen kostnadsfritt.
Så använder du mallarna
Under varje mall finns knappen Kopiera texten (texten hamnar i urklipp — klistra in den i e-posten eller e-tjänstens meddelandefält) samt länken Ladda ner .txt, som sparar mallen som en fil på din enhet. Fyll i uppgifterna inom [HAKPARENTES] och stryk de anvisningar du inte behöver.
Utmätning
Ansökan om fridmånad
När utmätningen av lön eller pension har pågått ungefär ett år och du behöver en paus för en nödvändig anskaffning, hälsovård eller på grund av höga levnadskostnader. Skicka i utsökningens e-tjänst (Meddelanden) eller direkt till din utmätningsman. Grunderna och beloppen gås igenom i punkt 2 i guiden om utmätning. Bilagor: kostnadsberäkning eller offert (t.ex. optiker, tandläkare), vid behov läkarintyg, utredning om boendekostnader.
Ärende: Ansökan om fridmånad Gäldenär: [FÖRNAMN EFTERNAMN], [FÖDELSEDATUM] Jag ansöker om fridmånad/fridmånader för [MÅNAD/MÅNADER ÅR]. Utmätningen av min lön/pension har pågått utan avbrott sedan [MÅNAD/ÅR]. Grunden för ansökan är: [VÄLJ OCH KOMPLETTERA: nödvändig anskaffning (vad och kostnadsberäkning) / hälsovårdskostnader / mina boende- och levnadskostnader är höga i förhållande till det belopp som blir kvar efter utmätningen / annat särskilt skäl]. Som bilaga [RÄKNA UPP BILAGORNA]. Jag ber om ett skriftligt beslut i ärendet. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER]
Begäran om självrättelse (exempel: tabellavgifterna)
När det enligt dig finns ett fel i utsökningens beslut eller indrivning — typiskt exempel: tabellavgifter tas fortfarande ut trots att de vid utmätning av periodisk inkomst har tagits ut för minst 18 månader inom två år (se vanliga frågor). Självrättelse är den snabbaste och kostnadsfria vägen; utsökningsbesvär (3 veckor, tingsrätten) kan anföras om ingen rättelse görs. Bilagor: utsökningens kvitton eller en specifikation där felet syns.
Ärende: Begäran om självrättelse Gäldenär: [FÖRNAMN EFTERNAMN], [FÖDELSEDATUM] Ärende/ärendenummer: [ÄRENDENUMMER, OM KÄNT] Jag begär självrättelse enligt utsökningsbalken av följande fel: [BESKRIV FELET. EXEMPEL OM TABELLAVGIFTERNA: Tabellavgifter har tagits ut av min periodiska inkomst utan avbrott sedan [MÅNAD/ÅR], det vill säga för sammanlagt minst 18 månader under de föregående två åren. Enligt 5 § i lagen om utsökningsavgifter (34/1995) fortsätter uttaget av tabellavgiften inte därefter. Avgifter har dock tagits ut även efter detta.] Jag begär att felet rättas och att det överuttagna beloppet återbetalas eller riktas till amortering av mina skulder. Jag ber om ett skriftligt svar. Om rättelse inte görs ber jag om anvisningar för ändringssökande. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER]
Indrivning och skulder
Begäran om betalningstid för en faktura (el, telefon, hyra, vilken faktura som helst)
När du redan före förfallodagen vet att pengarna inte räcker. Det snabbaste är att ringa fakturautställaren och be om att förfallodagen flyttas — företagen beviljar nästan alltid 2–4 veckor extra tid när du ber före förfallodagen. Då går fakturan inte till indrivning och inga indrivningskostnader uppstår (dröjsmålsränta kan löpa, men den är småpengar jämfört med kostnaderna). Den här mallen fungerar som stöd för samtalet eller för skriftlig kontakt per e-post, i chatten eller på företagets egna sidor — och be alltid om en skriftlig bekräftelse på flytten. Bra att veta: elen får enligt lag inte kopplas bort på grund av en obetald faktura förrän minst fem veckor har gått från förfallodagen, och en skriftlig varning måste ges på förhand — det finns alltså tid att reagera.
Ärende: Begäran om betalningstid — faktura [NUMMER], förfallodag [DATUM] Kundnummer: [NUMMER] Jag ber om mer betalningstid för fakturan så att den nya förfallodagen är [DATUM — VÄLJ EN REALISTISK, TILL EXEMPEL DIN NÄSTA LÖNE- ELLER FÖRMÅNSDAG]. Orsaken till begäran är tillfällig: [KORT — till exempel ett försenat förmånsbeslut, permittering, sjukledighet]. Jag betalar fakturan i sin helhet på den nya förfallodagen. [ELLER: Jag föreslår att fakturan delas i två poster: DATUM OCH BELOPP.] Jag ber om en skriftlig bekräftelse på flytten av betalningstiden (till exempel per e-post eller sms) samt uppgift om eventuella kostnader. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER]
Bestridande av fordran
När en faktura som drivs in enligt dig är helt eller delvis obefogad. Frivillig indrivning av en fordran som bestridits med grunder får inte fortsätta (indrivningslagen 4 b §) — borgenären måste föra ärendet till tingsrätten om hen vill. Skicka både till indrivningsbyrån och till den ursprungliga borgenären. Enbart ett omotiverat motsättande räcker inte — ange skälet. Bilagor: betalningskvitto, orderbekräftelse, reklamation eller annat bevis.
Ärende: Bestridande av fordran — [BORGENÄRENS NAMN], referens/fakturanummer [NUMMER] Jag bestrider den krävda fordran [HELT / TILL FÖLJANDE DELAR: VILKA DELAR]. Grund: [VÄLJ OCH KOMPLETTERA: fordran är betald [DATUM] (kvitto som bilaga) / jag har inte beställt produkten eller tjänsten i fråga / fakturabeloppet är felaktigt, rätt belopp är [SUMMA] / fordran är preskriberad / annan grund]. Eftersom fordran har bestridits kräver jag att den frivilliga indrivningen avbryts i enlighet med 4 b § i lagen om indrivning av fordringar (513/1999). En bestridd fordran får inte heller anmälas som betalningsanmärkning. Jag ber om ett skriftligt svar med grunder inom 14 dagar. [DATUM] [NAMN, ADRESS]
Begäran om specifikation av skulder och indrivningskostnader
När du vill veta vad skuldbeloppet består av — kapital, räntor och kostnader med grunder. Rätten grundar sig på indrivningslagens 4 a §, och specifikationen fås kostnadsfritt en gång per år. Kostnadernas laglighet kan du kontrollera i avsnittet Indrivningskostnader på sidan vanliga frågor.
Ärende: Begäran om specifikation av skulduppgifter (indrivningslagen 4 a §) Jag begär i enlighet med 4 a § i lagen om indrivning av fordringar (513/1999) kostnadsfritt aktuella uppgifter om mina skulder: 1. skuldernas totala belopp och grunder specificerade, 2. en specifikation av obetalda skulder och amorteringarna på dem samt 3. en utredning om hur räntorna och kostnaderna på kapitalet bestäms. Referenser/ärendenummer, om kända: [NUMMER] Jag ber att specifikationen skickas skriftligt till [POST- ELLER E-POSTADRESS]. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, FÖDELSEDATUM]
Preskriptionsinvändning
När en skuld drivs in av dig och du misstänker att den är slutgiltigt preskriberad. Tumregler: efter utsökningsgrunden (domen) är skulden verkställbar i 15 år (20 år om borgenären är en privatperson eller skulden grundar sig på ett brott som lett till fängelsedom). En avtalsskuld preskriberas alltid senast 20 år efter förfallodagen — eller 25 år om även borgenären är en privatperson — och den tiden kan inte avbrytas. Offentligrättsliga avgifter, som hälsocentralsavgifter, preskriberas slutgiltigt redan efter 5 år. Om tiderna är osäkra, be först om en specifikation (föregående mall) — förfallodagen och domens datum framgår av den.
Ärende: Preskriptionsinvändning — [BORGENÄRENS NAMN], referens [NUMMER] Jag anser att den fordran som drivs in är slutgiltigt preskriberad och att jag inte längre har någon betalningsskyldighet. Grund: [VÄLJ OCH KOMPLETTERA: Domen/utsökningsgrunden för fordran har meddelats [DATUM ÅR], så tidsfristen på 15/20 år enligt 2 kap. 24 § i utsökningsbalken har löpt ut [ÅR]. / Fordran har förfallit [DATUM ÅR], så den är slutgiltigt preskriberad med stöd av 13 a § i lagen om preskription av skulder (728/2003) (20 år från förfallodagen; 25 år om borgenären är en privatperson). / Det är fråga om en offentligrättslig avgift som har preskriberats slutgiltigt fem år efter att den påfördes.] Jag kräver att indrivningen upphör omedelbart. Om ni anser att fordran fortfarande är i kraft ber jag om en skriftlig utredning av hur preskriptionstiden har beräknats, inklusive avbrott. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, FÖDELSEDATUM]
Begäran om avbrytande av indrivningen (överföring till rättslig indrivning)
När skulden är riktig men indrivningsbreven bara ökar kostnaderna och du inte kan betala. Enligt indrivningslagens 4 c § får gäldenären vid en konsumentfordran begära att indrivningen avbryts och ärendet överförs till rättslig indrivning — villkoret är att fordran har förfallit i sin helhet och att begäran görs skriftligt. Efter avbrytandet får kostnader för indrivningsåtgärder inte längre krävas av dig. Observera: borgenären kan därefter söka dom (betalningsanmärkning) och föra ärendet till utsökning — mallen passar en situation där det ändå är på väg och du vill stoppa kostnadsökningen.
Ärende: Begäran om avbrytande av indrivningen (indrivningslagen 4 c §) Gäldenär: [FÖRNAMN EFTERNAMN, FÖDELSEDATUM] Fordran/referens: [BORGENÄR OCH NUMMER] Jag begär med stöd av 4 c § i lagen om indrivning av fordringar (513/1999) att den frivilliga indrivningen av ovan specificerade fordran avbryts och att ärendet om ni så önskar överförs till rättslig indrivning. Jag konstaterar att kostnader för indrivningsåtgärder som vidtas efter begäran om avbrytande enligt lagen inte får krävas av mig. [DATUM] [NAMN, ADRESS]
Ackordförslag till borgenären
När du kan betala en engångssumma (t.ex. med hjälp av en närstående eller ur besparingar) och vill föreslå att borgenären efterskänker resten av skulden. Ett realistiskt förslag är typiskt klart under hela skulden men mer än borgenären skulle få från utsökningen under de närmaste åren. Vad ett ackord är och varför borgenären kan gå med på det — se avsnittet Skuldsanering, ackord och benådning på sidan vanliga frågor.
Ärende: Förlikningsförslag (ackord) — skuld [REFERENS/NUMMER] Min skuld till er är för närvarande sammanlagt [SUMMA] euro. Min ekonomiska situation är följande: [KORT BESKRIVNING: inkomster, utsökning/övriga skulder — t.ex. mina inkomster är [SUMMA]/mån och jag är i utsökning, där det för skulden inflyter uppskattningsvis [SUMMA]/mån]. Jag föreslår som förlikning att jag betalar [SUMMA] euro som engångsbelopp senast [DATUM], och att ni godkänner detta som slutlig betalning av fordran så att resten av fordran efterskänks och inga ytterligare krav framställs. Jag ber om ett skriftligt svar inom 21 dagar. Om ni godkänner förslaget ber jag om en skriftlig bekräftelse före betalningen samt ett åtagande att ni återkallar er utsökningsansökan i ärendet och anmäler betalningen till kreditupplysningsbolagen. [DATUM] [NAMN, KONTAKTUPPGIFTER]
FPA — ändringssökande enligt förmån
Ett nekande FPA-beslut är inte slutgiltigt — det kan överklagas avgiftsfritt, formfritt och utan jurist. Vägen beror ändå på vilken förmån beslutet gäller. Grundläggande utkomststöd går en helt annan väg än alla andra FPA-förmåner, och även tidsfristerna och adresserna skiljer sig. Kontrollera först vilken väg som är din och följ endast dess anvisningar.
Väg A: Grundläggande utkomststöd
Pröva först en snabb genväg. Om beslutet innehåller ett uppenbart fel (till exempel felaktigt beräknade inkomster eller en bilaga som inte beaktats), be om rättelse av beslutet direkt: ring FPA:s servicenummer, skicka ett meddelande i MittFPA eller besök ett serviceställe. Rättelsen eftersträvas inom cirka 7 vardagar, medan en formell begäran om omprövning kan ta månader. Pröva alltså genvägen först — du hinner ännu göra en formell begäran om omprövning så länge du håller dig inom tidsfristen.
Om rättelsen inte hjälper, gör en begäran om omprövning till FPA:s omprövningscentral. Tidsfristen är 37 dagar från beslutets postningsdag (dagen står i beslutet). Gör den i MittFPA, med blankett TO 5 eller formfritt. Per post: FPA, Omprövningscentralen, PB 10, 00056 FPA. Endast cirka en femtedel av begärandena om omprövning leder till ändring, så satsa på motiveringen och bevisen — kontoutdrag, lönespecifikation, räkningar, hyresavtal eller läkarutlåtande avgör mer än ordvalet.
Om begäran om omprövning avslås kan du överklaga till din regions förvaltningsdomstol. Tidsfristen är 37 dagar från omprövningsbeslutets postningsdag. Förvaltningsdomstolen är i utkomststödsärenden det överklagandeorgan som motsvarar SAMU för övriga förmåner — ärenden om grundläggande utkomststöd går inte till SAMU. Använd mall 4.
Väg B: Övriga förmåner (allmänt stöd, bostadsbidrag, sjukdagpenning, rehabilitering, handikappförmåner, pensioner)
För övriga förmåner finns inget separat omprövningsskede, utan du gör direkt ett överklagande som lämnas till FPA — inte direkt till besvärsnämnden. Tidsfristen är 30 dagar från delgivningen. FPA undersöker först själv om beslutet kan rättas (självrättelse): om alla dina krav godkänns får du ett nytt beslut och ärendet slutar här. Om FPA inte rättar överför den ditt överklagande vidare för din räkning till besvärsnämnden för social trygghet (SAMU). Använd mall 3.
SAMU är en nämnd oberoende av FPA. Behandlingen är avgiftsfri och skriftlig och tar vanligtvis 6–18 månader. Ungefär en tredjedel av överklagandena ändras till den sökandes fördel, så det lönar sig att överklaga. Om SAMU avslår överklagandet kan du överklaga vidare till försäkringsdomstolen (30 dagar från delgivningen), som är den högsta instansen i socialförsäkringsärenden. Även försäkringsdomstolens behandling är avgiftsfri.
Gemensamt för båda vägarna
FPA kan inte skriva ändringssökandet åt dig — en myndighet upprättar inte en handling som ifrågasätter dess eget beslut. Kundtjänsten förklarar dock beslutets innehåll och ger råd om vad som är värt att skriva. Texten behöver inte vara juridiskt formulerad. Berätta bara fyra saker: vilket beslut det gäller (beslutsnummer och datum), vad som enligt dig är fel, vad du konkret kräver och på vilken grund — och bifoga bevisen.
Var du får hjälp med ändringssökandet
Rättshjälpsbyrån ger en avgiftsfri inledande rådgivning även i FPA-ärenden, och om ärendet är komplicerat (till exempel återkrav, flera beslut eller en tvist om arbetsoförmåga) kan rättshjälpsbyrån också bevilja ett biträde för den med små inkomster. Socialombudsmannen (via ditt eget välfärdsområde) ger råd särskilt vid ändringssökande i utkomststödsbeslut. Handikappförbundet och andra handikapporganisationer hjälper vid överklaganden av handikappförmåner.
Mall 1: Begäran om omprövning av grundläggande utkomststöd (Väg A)
Det första formella skedet för grundläggande utkomststöd, när en snabb begäran om rättelse inte hjälpte. Tidsfrist 37 dagar från postningsdagen. Lämna in i MittFPA, med blankett TO 5 eller per post: FPA, Omprövningscentralen, PB 10, 00056 FPA. Bilagor: bevis för dina grunder (kontoutdrag, lönespecifikation, räkningar, hyresavtal, läkarutlåtande eller annan handling som visar den verkliga situationen).
BEGÄRAN OM OMPRÖVNING (grundläggande utkomststöd) Mottagare: FPA, Omprövningscentralen, PB 10, 00056 FPA Beslut som begäran gäller: Förmån: grundläggande utkomststöd Beslutets nummer: [NUMMER från beslutsmeddelandet] Beslutets datum: [DATUM] Postningsdag: [DATUM — står i beslutet] Mitt krav: Jag kräver att beslutet [rättas / ändras / upphävs] så att [VAD DU KONKRET KRÄVER — t.ex. utkomststöd beviljas enligt min ansökan för perioden X / utgiften Y godkänns som utgift / inkomsterna beräknas på nytt enligt mina verkliga inkomster]. Grunder: [BERÄTTA KONKRET VAD SOM ÄR FEL I BESLUTET OCH VARFÖR. T.ex: I beslutet har mina inkomster beräknats till [SUMMA], men mina verkliga nettoinkomster var [SUMMA], vilket framgår av bifogade kontoutdrag. ELLER: Utgiften [VILKEN] som jag ansökt om är nödvändig, eftersom [GRUND], och den har inte beaktats i beslutet. ELLER: I beslutet har följande omständighet inte beaktats: [FÖRKLARA].] Bilagor: [FÖRTECKNA ALLA BILAGOR — t.ex. kontoutdrag 06/2026, hyresavtal, räkning, läkarutlåtande] [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN] [PERSONBETECKNING] [ADRESS] [TELEFONNUMMER]
Mall 2: Tillägg till begäran om omprövning eller överklagande (båda vägarna)
Om du efter att ha skickat ändringssökandet märker att du har nya bevis eller vill förtydliga dina grunder. Du kan komplettera när som helst innan ärendet är avgjort — ingen tidsfrist. Lämna in tillägget på samma ställe dit du skickade det ursprungliga ändringssökandet. Om ärendet redan har överförts till SAMU eller förvaltningsdomstolen, skicka tillägget dit.
TILLÄGG TILL BEGÄRAN OM OMPRÖVNING / ÖVERKLAGANDE Jag hänvisar till min [begäran om omprövning / mitt överklagande] som gäller beslutet: Förmån: [FÖRMÅNENS NAMN] Beslutets nummer: [NUMMER] [Begäran om omprövning / överklagande] inlämnad: [DATUM] Jag lämnar följande tillägg: [BERÄTTA VILKEN NY INFORMATION ELLER VILKA NYA BEVIS DU VILL FRAMFÖRA OCH HUR DE PÅVERKAR DITT ÄRENDE. T.ex: Jag bifogar ett nytt läkarutlåtande, där det konstateras att [VAD]. ELLER: Min situation har förändrats så att [FÖRKLARA FÖRÄNDRINGEN].] Bilagor: [FÖRTECKNA NYA BILAGOR] Jag ber att detta tillägg beaktas vid behandlingen av ärendet. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING]
Mall 3: Överklagande av en annan förmån (Väg B)
Ändringssökande för andra förmåner än grundläggande utkomststöd. Tidsfrist 30 dagar från delgivningen. Överklagandet lämnas till FPA (FPA, PB 10, 00056 FPA) eller i MittFPA — FPA prövar självrättelsen och överför överklagandet vid behov till SAMU. Samma struktur fungerar även för överklagande till försäkringsdomstolen, om SAMU avslår ditt överklagande: byt mottagare och rubrik och hänvisa till SAMU:s beslut (rätt adress står i besvärsanvisningen till SAMU:s beslut). Bilagor: FPA:s beslut och alla bevis som stöder ditt krav.
ÖVERKLAGANDE (lämnas till FPA, som överför det till besvärsnämnden för social trygghet) Klagande: [FÖRNAMN EFTERNAMN] [PERSONBETECKNING] [ADRESS] [TELEFONNUMMER] Överklagat beslut: FPA:s beslut, förmån: [FÖRMÅNENS NAMN, t.ex. allmänt stöd, bostadsbidrag, sjukdagpenning] Beslutets nummer: [NUMMER] Beslutets datum: [DATUM] Delgivningsdag: [DATUM] Mitt krav: Jag kräver att FPA:s beslut [upphävs / ändras] så att [VAD DU KONKRET KRÄVER]. Grunder: [BERÄTTA KONKRET VAD SOM ÄR FEL I BESLUTET OCH VARFÖR. T.ex: I beslutet har [VILKEN OMSTÄNDIGHET] bedömts felaktigt, eftersom [GRUND OCH HÄNVISNING TILL BILAGA]. ELLER: I beslutet har [VAD] inte beaktats, trots att [GRUND].] Bilagor: 1. FPA:s beslut [DATUM] [2. ÖVRIGA BILAGOR — t.ex. läkarutlåtande, kontoutdrag, lönespecifikation] [DATUM] [UNDERSKRIFT OCH NAMNFÖRTYDLIGANDE]
Mall 4: Överklagande till förvaltningsdomstolen (Väg A)
Det andra skedet för grundläggande utkomststöd, när omprövningscentralen har avslagit din begäran om omprövning. Överklagandet görs till din regions förvaltningsdomstol — rätt förvaltningsdomstol och dess adress står i besvärsanvisningen till omprövningsbeslutet. Tidsfrist 37 dagar från omprövningsbeslutets postningsdag. Bilagor: omprövningscentralens beslut, det ursprungliga utkomststödsbeslutet och alla bevis — även nya som inte var med i begäran om omprövning.
ÖVERKLAGANDE TILL FÖRVALTNINGSDOMSTOLEN (grundläggande utkomststöd) Mottagare: [DIN REGIONS FÖRVALTNINGSDOMSTOL — namn och adress står i besvärsanvisningen till omprövningsbeslutet] Klagande: [FÖRNAMN EFTERNAMN] [PERSONBETECKNING] [ADRESS] [TELEFONNUMMER] Överklagat beslut: FPA:s omprövningscentrals beslut, som gäller grundläggande utkomststöd Omprövningsbeslutets nummer: [NUMMER] Omprövningsbeslutets datum: [DATUM] Ursprungligt beslut: [NUMMER, DATUM] Mitt krav: Jag kräver att omprövningscentralens beslut [upphävs / ändras] så att [VAD DU KONKRET KRÄVER]. Grunder: [BERÄTTA SAMMA GRUNDER SOM I BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH DESSUTOM: I omprövningscentralens beslut konstaterades att [REFERERA KORT GRUNDEN FÖR AVSLAGET]. Detta är felaktigt, eftersom [FÖRKLARA VARFÖR — nya bevis, felaktig tolkning eller förändrad situation].] Bilagor: 1. Omprövningscentralens beslut [DATUM] 2. Det ursprungliga utkomststödsbeslutet [DATUM] [3. ÖVRIGA BILAGOR — t.ex. nytt läkarutlåtande, kontoutdrag, räkningar] [DATUM] [UNDERSKRIFT OCH NAMNFÖRTYDLIGANDE]
Hälso- och sjukvårdens avgifter
Anmälan om att avgiftstaket har nåtts och begäran om frikort
När dina klientavgifter inom den offentliga hälso- och sjukvården under kalenderåret har överskridit avgiftstaket — år 2026 är taket 815 euro (beloppet indexjusteras vartannat år, så kontrollera årets gräns på stm.fi eller hos ditt välfärdsområde). Taket nås INTE automatiskt: du måste själv följa avgifterna med kvitton och anmäla till välfärdsområdet när taket är nått. Återbetalning av överbetalda avgifter ska krävas senast under det kalenderår som följer på överskridandet. För kortvarig institutionsvård tas en liten avgift ut även efter att taket nåtts. Bilagor: kvitton eller en avgiftsspecifikation för kalenderårets klientavgifter.
Ärende: Anmälan om att avgiftstaket har nåtts och begäran om frikort Jag anmäler att avgiftstaket enligt 6 a § i lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården (734/1992) har nåtts för min del under kalenderåret [ÅR]. Betalda klientavgifter som räknas in i avgiftstaket: sammanlagt [SUMMA] euro, specifikation och kvitton som bilaga. Årets avgiftstak har därmed överskridits. Jag ber om ett intyg över att avgiftstaket har nåtts (frikort) samt återbetalning av de avgifter som tagits ut till den del taket har överskridits. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS]
Ansökan om nedsättning eller efterskänkning av klientavgift
När en klientavgift inom hälso- eller socialvården äventyrar din försörjning. Det här är en lagstadgad rättighet, inte en nådegåva: enligt 11 § i klientavgiftslagen ska avgiften efterskänkas eller sättas ned om uttaget äventyrar förutsättningarna för personens eller familjens försörjning. Ansök innan avgiften går till indrivning — nedsättning av avgiften är primär i förhållande till utkomststödet. Bilagor: utredning om inkomster och utgifter (kontoutdrag, hyresavtal, förmånsbeslut), fakturorna som ansökan gäller.
Ärende: Ansökan om nedsättning eller efterskänkning av klientavgift (klientavgiftslagen 11 §) Jag ansöker om nedsättning eller efterskänkning av följande klientavgifter: [FAKTURORNAS NUMMER, DATUM OCH BELOPP]. Uttaget av avgifterna äventyrar förutsättningarna för min försörjning. Min ekonomiska situation: inkomster [SUMMA]/mån ([VAD DE BESTÅR AV]), nödvändiga utgifter [SUMMA]/mån (hyra [SUMMA], övrigt [SPECIFIKATION]). [NÄMN OCKSÅ: utsökning, skuldsanering, klientskap inom utkomststödet, om sådana finns.] Utredningarna som bilaga. Jag ber om ett skriftligt, motiverat beslut med anvisningar för ändringssökande. Jag ber också att indrivningen av avgifterna avbryts medan ansökan behandlas. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS]
Boende
Förslag till betalningsplan för hyresvärden
Genast när hyran har blivit eller håller på att bli obetald — ju tidigare, desto bättre möjligheter att undvika en vräkningsprocess. Ett ärligt förslag som du verkligen kan följa är bättre även för hyresvärden än en dyr och långsam vräkning. Om vräkning redan hotar, se avsnittet Vräkning på sidan vanliga frågor och kontakta boenderådgivningen i ditt välfärdsområde.
Ärende: Hyresskuld och förslag till betalningsplan — [ADRESS, BOSTAD] Min hyresbetalning har försenats. För närvarande är [SUMMA] euro obetalt (månaderna [VILKA]). Orsaken till förseningen: [KORT — t.ex. permittering, sjukdom, dröjsmål i förmånshandläggningen]. Jag föreslår följande: jag betalar den löpande hyran normalt på förfallodagarna, och därtill [SUMMA] euro av skulden per månad från och med [MÅNAD/ÅR], varvid skulden är helt betald senast [MÅNAD/ÅR]. [OM DU HAR SÖKT HJÄLP, BERÄTTA DET: Jag har ansökt om justering av bostadsbidraget / utkomststöd / varit i kontakt med boenderådgivningen, och beslut väntas [UPPSKATTNING].] Jag hoppas att vi kan komma överens enligt denna plan. Jag svarar gärna på frågor och ber om en skriftlig bekräftelse. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER]
Kreditupplysningar
Anmälan av betalningsuppgift till kreditupplysningsbolagen
När du har betalat den skuld som orsakade betalningsanmärkningen i sin helhet och borgenären inte har anmält betalningen till kreditupplysningsbolaget. Skicka till båda bolagen: Asiakastieto (maksutiedot@asiakastieto.fi, helst krypterat: mail.asiakastieto.fi) och Dun & Bradstreet Finland. Om du betalade skulden via utsökningen kan begäran göras direkt i utsökningens e-tjänst under Meddelanden med ämnet Luottotiedot. Hela vägen beskrivs i punkt 4 i guiden om utmätning. Bilagor: borgenärens skriftliga intyg över betalningen (saldointyg eller kvitto), vid betalning via utsökningen ett utsökningsintyg.
Ärende: Registrering av betalningsuppgift och borttagning av betalningsanmärkning Jag ber att uppgiften om betalningen av följande fordran registreras i kreditupplysningsregistret och att anmärkningen tas bort i enlighet med kreditupplysningslagen: Borgenär: [NAMN] Fordran/referens: [NUMMER] Betald i sin helhet: [DATUM] Intyg över betalningen som bilaga. [DATUM] [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS]
Dina uppgifter hos företag (GDPR)
Begäran om insyn i egna uppgifter hos ett företag
När du vill veta vilka uppgifter ett företag har lagrat om dig och vad de används till — till exempel en indrivningsbyrå, ett kreditupplysningsbolag, en webbutik eller en teleoperatör. Rätten grundar sig på artikel 15 i EU:s dataskyddsförordning (GDPR): begäran är kostnadsfri, och företaget ska svara inom en månad (i komplicerade fall inom högst tre månader, vilket ska meddelas dig inom en månad). Företaget får kontrollera din identitet innan uppgifterna lämnas ut. Skicka till adressen i företagets dataskyddsbeskrivning. Om företaget inte svarar kan du göra en anmälan till dataombudsmannen (tietosuoja.fi).
Ärende: Begäran om insyn i personuppgifter (EU:s allmänna dataskyddsförordning, artikel 15) Jag ber om en bekräftelse på om ni behandlar mina personuppgifter, och om ni gör det, en kopia av alla personuppgifter som gäller mig samt följande uppgifter: 1. ändamålen med behandlingen, 2. de kategorier av personuppgifter ni behandlar, 3. mottagare eller kategorier av mottagare som uppgifterna har lämnats ut till, 4. den planerade lagringstiden för uppgifterna eller grunderna för hur den bestäms, 5. varifrån uppgifterna har erhållits, om de inte har samlats in från mig själv, samt 6. uppgift om eventuellt automatiserat beslutsfattande eller profilering. Identifieringsuppgifter: [NAMN, FÖDELSEDATUM, KUNDNUMMER ELLER E-POST SOM DU ÄR KUND MED]. Jag lämnar vid behov ytterligare verifiering av min identitet. Jag ber att uppgifterna skickas [ELEKTRONISKT TILL ADRESSEN X / PER POST TILL ADRESSEN X] inom en månad från denna begäran. [DATUM] [NAMN]
Begäran om radering av uppgifter och förbud mot direktmarknadsföring
När kundrelationen har upphört och du vill att företaget raderar dina uppgifter — till exempel ett gammalt webbutikskonto, en app eller ett marknadsföringsregister. Rätten grundar sig på GDPR:s artikel 17 (rätten att bli bortglömd). Observera gränserna: företaget får behålla uppgifter som det har en lagstadgad skyldighet (t.ex. bokföringsmaterial) eller en annan grund enligt förordningen (t.ex. en öppen faktura) att spara. På myndighetsregister (FPA, Utsökningsverket, skattemyndigheten) tillämpas raderingsrätten inte. Mallen innehåller också ett förbud mot direktmarknadsföring — det är en ovillkorlig rättighet som företaget inte kan vägra.
Ärende: Begäran om radering av personuppgifter (EU:s allmänna dataskyddsförordning, artikel 17) och förbud mot direktmarknadsföring Jag ber att ni raderar alla personuppgifter som gäller mig ur era register till den del ni inte har en lagstadgad skyldighet eller någon annan grund enligt dataskyddsförordningen att bevara dem. Min kundrelation till er har upphört [TIDPUNKT / DET HAR ALDRIG FUNNITS NÅGON KUNDRELATION]. Jag förbjuder samtidigt behandling av mina personuppgifter för direktmarknadsföring (dataskyddsförordningen artikel 21). Identifieringsuppgifter: [NAMN, FÖDELSEDATUM, KUNDNUMMER ELLER E-POST]. Jag ber om en bekräftelse på åtgärderna inom en månad. Om ni inte raderar vissa uppgifter ber jag om en motivering per uppgiftskategori. [DATUM] [NAMN]
Förberedelser: livstestamente, intressebevakningsfullmakt och testamente
De här tre handlingarna kostar på en juridisk byrå typiskt 200–500 € per styck — och just därför blir de ogjorda för många, fastän varje myndig person skulle behöva dem. Alla tre kan göras själv, bara formkraven följs noggrant. Anlita en yrkesperson om bilden innehåller en ombildad familj, ett företag, flera fastigheter, en osams släkt eller önskemål som avviker från det vanliga.
Livstestamente (vårdvilja)
Med ett livstestamente berättar du på förhand hur du ska vårdas om du inte själv kan ta ställning — till exempel på grund av medvetslöshet, en svår hjärnskada eller långt framskriden minnessjukdom. Det binder vårdpersonalen (lagen om patientens ställning och rättigheter 785/1992). Gör det som frisk och i lugn och ro, diskutera innehållet med dina närstående — och spara det i MittKanta (kanta.fi): det är det säkraste sättet att den behandlande läkaren hittar din vilja. Du kan ändra eller återkalla livstestamentet när som helst.
LIVSTESTAMENTE Jag, [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING], uttrycker med detta livstestamente min vilja för den händelse att jag inte själv kan delta i beslut som gäller min vård. 1. Om det enligt medicinsk bedömning inte finns hopp om att jag återhämtar mig från en obotlig sjukdom eller skada, förbjuder jag vårdåtgärder som konstgjort upprätthåller livet [TILL EXEMPEL: återupplivning, respiratorvård, konstgjord näring och vätska — ÄNDRA ENLIGT DIN EGEN VILJA]. 2. Jag vill alltid ha tillräcklig smärtlindring och god symtomatisk vård, även om det skulle förkorta min livstid. 3. Mina övriga önskemål: [TILL EXEMPEL: vårdplats, andligt stöd, vilka jag önskar att hålls informerade — ELLER STRYK DENNA PUNKT]. 4. [VALFRITT: Jag önskar att min vård diskuteras med följande person: NAMN, TELEFONNUMMER, RELATION TILL MIG.] Detta livstestamente gäller tills vidare. Jag kan ändra eller återkalla det när som helst. [ORT OCH DATUM] [UNDERSKRIFT OCH NAMNFÖRTYDLIGANDE] Vittnen (rekommendation, inte obligatoriskt): Vi intygar att [NAMN] egenhändigt har undertecknat detta livstestamente och uppgett att det motsvarar hans/hennes vilja. Vittne 1: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, DATUM] Vittne 2: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, DATUM]
Intressebevakningsfullmakt
Med en intressebevakningsfullmakt bestämmer du själv vem som sköter din ekonomi och dina övriga ärenden om du på grund av sjukdom eller olycka inte längre kan göra det. Utan fullmakt förordnas en intressebevakare i en myndighetsprocess som är långsam och vars fortlöpande tillsyn är tung även för en make/maka eller ett barn. Fullmakten träder i kraft först när MDB fastställer den på basis av ett läkarutlåtande — fram till dess påverkar den inte dina rättigheter på något sätt. Skicka inte fullmakten till MDB på förhand: förvara originalet så att den befullmäktigade hittar det, och hen ansöker om fastställelse först vid behov (MDB tar ut en avgift för fastställandet — kontrollera det aktuella priset på dvv.fi). Ikraftträdandevillkoret är obligatoriskt: utan det fastställer MDB inte fullmakten. Observera ändringen som trädde i kraft 1.5.2026: i fullmakter som undertecknats från och med det datumet ingår rätten att sälja och pantsätta fast egendom utan särskilt omnämnande — om du inte vill ge den rätten, uteslut den uttryckligen. Om gåvor måste däremot alltid bestämmas särskilt.
INTRESSEBEVAKNINGSFULLMAKT Fullmaktsgivare: [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS] Befullmäktigad: [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS] Ersättare (när den befullmäktigade är tillfälligt förhindrad): [NAMN, PERSONBETECKNING — ELLER STRYK] Andrahandsbefullmäktigad (om den befullmäktigade inte tar emot uppdraget eller avstår från det varaktigt): [NAMN, PERSONBETECKNING — ELLER STRYK] Jag befullmäktigar den ovan nämnda befullmäktigade att företräda mig 1. i ärenden som gäller min egendom och i andra ekonomiska angelägenheter samt 2. i sådana ärenden som gäller min person och vars betydelse jag inte förmår förstå vid den tidpunkt då fullmakten ska användas. [VALFRIA BESTÄMMELSER — STRYK DEM DU INTE BEHÖVER: Den befullmäktigade får inte sälja eller pantsätta min fasta egendom eller mina bostadsaktier. Den befullmäktigade får på mina vägnar ge sedvanliga gåvor vars grund är mina närståendes bemärkelsedagar eller motsvarande och vars värde är högst [SUMMA] euro per gång. Den befullmäktigade har rätt till ett skäligt arvode och ersättning för sina kostnader.] Denna fullmakt träder i kraft i det fall att jag på grund av sjukdom, störningar i de psykiska funktionerna, försvagat hälsotillstånd eller någon annan motsvarande orsak blir oförmögen att sköta mina angelägenheter. [ORT OCH DATUM] [FULLMAKTSGIVARENS UNDERSKRIFT OCH NAMNFÖRTYDLIGANDE] Vittnesintyg: Som samtidigt närvarande ojäviga vittnen intygar vi att [FULLMAKTSGIVARENS NAMN] egenhändigt har undertecknat denna intressebevakningsfullmakt och att hen har gjort det av fri vilja och med förståelse för dess innebörd. Vittne 1: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, FÖDELSEDATUM, ADRESS, DATUM] Vittne 2: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, FÖDELSEDATUM, ADRESS, DATUM]
Testamente
Ett enkelt testamente kan göras själv — det viktigaste är bevittnandets form (två ojäviga vittnen samtidigt närvarande; vittnena ska veta att det är fråga om ett testamente, men innehållet behöver inte visas för dem). Två saker är bra att känna till: bröstarvingarnas laglott — barnen har trots testamentet rätt till hälften av sin lagstadgade arvslott om de kräver den — och förvaringen: i Finland finns inget testamentsregister, så förvara testamentet så att det hittas (till exempel i bankfack) och berätta för en närstående var det finns. Den vanligaste lösningen för makar är ett inbördes testamente med besittningsrätt: den efterlevande får besittningsrätt till egendomen, vilket tryggar boendet, och på besittningsrätt betalas ingen arvsskatt. Anlita en yrkesperson om du vill avvika från det vanliga — till exempel i en ombildad familj, med företagsegendom eller vid arvlöshetsförklaring.
TESTAMENTE Testator: [FÖRNAMN EFTERNAMN, PERSONBETECKNING, ADRESS] Som min yttersta vilja förordnar jag om min egendom följande: [ALTERNATIV A — ÄGANDERÄTTSTESTAMENTE: All min egendom tillfaller med full äganderätt [NAMN OCH PERSONBETECKNING — ELLER NAMN OCH ANDELAR].] [ALTERNATIV B — MAKARS INBÖRDES TESTAMENTE MED BESITTNINGSRÄTT: Vi förordnar att den efterlevande av oss vid den andras död får besittningsrätt till boets hela egendom. Efter bådas död tillfaller egendomen våra lagstadgade arvingar [ELLER ANNAT FÖRORDNANDE]. Obs: ett inbördes testamente undertecknas av båda makarna, och bådas underskrifter bevittnas.] [VALFRITT SÄRSKILT FÖRORDNANDE: Följande egendom tillfaller [VEM]: [VILKET FÖREMÅL ELLER PENNINGBELOPP].] [VALFRITT: Jag förordnar att testamentstagarens make/maka inte har giftorätt i egendom som erhållits genom detta testamente eller i dess avkastning.] [ORT OCH DATUM] [UNDERSKRIFT OCH NAMNFÖRTYDLIGANDE] Vittnesintyg: Som särskilt tillkallade och samtidigt närvarande ojäviga vittnen intygar vi att [TESTATORNS NAMN], vars identitet vi har konstaterat, egenhändigt har undertecknat denna handling och uppgett att den är hans/hennes testamente, och att hen har gjort det med sunt och fullt förstånd samt av fri vilja. Vittne 1: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, YRKE, BONINGSORT, DATUM] Vittne 2: [UNDERSKRIFT, NAMNFÖRTYDLIGANDE, YRKE, BONINGSORT, DATUM]
Anställningens upphörande
De här två mallarna hör ihop med guiden När du blir arbetslös, som går igenom hela vägen med tidslinje: skillnaden mellan permittering och uppsägning, anmälan, inkomstrelaterad dagpenning och allmänt stöd, karens samt slutlön.
Begäran om arbetsintyg
Arbetsgivaren behöver inte lämna ett arbetsintyg på eget initiativ — det måste begäras separat. Ett kort intyg (anställningens längd och uppgifter) kan begäras inom 10 år efter att anställningen upphört; om du också vill ha med orsaken till att den upphörde och ett omdöme om din yrkesskicklighet och ditt uppförande, begär det inom 5 år. Arbetsgivaren ska lämna intyget utan dröjsmål, helst inom en vecka. Bilagor: inga behövs.
Ärende: Begäran om arbetsintyg Min anställning: [ARBETSGIVARENS NAMN], [BEFATTNING] Anställningens varaktighet: [BÖRJAN] – [SLUTDATUM] Jag begär ett arbetsintyg enligt 6 kap. 7 § i arbetsavtalslagen för min anställning. Jag ber att följande antecknas i intyget: [VÄLJ OCH KOMPLETTERA: — anställningens varaktighet och arbetsuppgifter (kort arbetsintyg) — dessutom orsaken till att anställningen upphörde — dessutom ett omdöme om min yrkesskicklighet och mitt uppförande]. Jag ber att intyget skickas till [E-POSTADRESS X / PER POST TILL ADRESS X] så snart som möjligt, helst inom en vecka. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER]
Krav på semesterersättning
När slutlönen saknar ersättning för outtagna semesterdagar, eller beräkningen verkar fel. Semesterersättning är en lagstadgad rättighet (semesterlagen), och den betalas i samband med slutlönen oavsett hur anställningen upphörde — även semesterdagar som samlats under uppsägningstiden ersätts. Om arbetsgivaren är insolvent kan ersättningen sökas från lönegarantin. Bilagor: lönespecifikation eller annan utredning som visar den saknade ersättningen, om sådan finns.
Ärende: Krav på semesterersättning Min anställning: [ARBETSGIVARENS NAMN], [BEFATTNING] Anställningen upphörde: [DATUM] Semesterersättningen som betalats i samband med min slutlön täcker inte alla intjänade, outtagna semesterdagar / semesterersättning har inte betalats alls / beräkningen verkar felaktig [VÄLJ DET SOM PASSAR]. Enligt min uppskattning finns det [ANTAL] outtagna, oersatta semesterdagar för perioden [TIDSPERIOD]. Jag ber om en skriftlig beräkning av semesterersättningens grunder och belopp samt att den saknade ersättningen betalas utan dröjsmål. Om ersättningen inte betalas överväger jag att föra ärendet vidare via mitt fackförbund eller en rättshjälpsbyrå. [DATUM] [NAMN, TELEFONNUMMER, KONTONUMMER]
Dödsbo
De här tre mallarna hör ihop med guiden När en närstående dör, som går igenom hela vägen med tidslinje: begravningen och kostnaderna, begravningsbidraget, bouppteckningen, det överskuldsatta boet och familjens försörjning.
Meddelande till borgenärerna om att dödsboet saknar medel
När den avlidna hade skulder och boets medel inte räcker längre än till begravnings- och bouppteckningskostnaderna. Skulderna ärvs inte av de anhöriga — med det här brevet meddelar du borgenärerna och indrivningsbyråerna detta och ber dem avsluta indrivningen. Skicka separat till varje borgenär. Bilagor: inga obligatoriska; en kopia av bouppteckningen skickas på begäran när den är klar.
Ärende: Meddelande om att dödsboet saknar medel Gäldenär: [DEN AVLIDNAS NAMN, FÖDELSEDATUM], avliden [DATUM] Fordran/referens: [NUMMER] Jag meddelar som delägare i dödsboet att gäldenären har avlidit och att dödsboet saknar medel: boets tillgångar räcker inte längre än till begravnings- och bouppteckningskostnaderna. Begravningskostnaderna har enligt 21 kap. i ärvdabalken företräde i betalningsordningen för boets skulder. Delägarna i dödsboet ansvarar inte personligen för den avlidnas skulder. Jag ber er avsluta indrivningen och rikta eventuella krav mot dödsboet. En kopia av bouppteckningen skickas på begäran när bouppteckningen är klar. [DATUM] [NAMN, delägare i dödsboet, KONTAKTUPPGIFTER]
Uppsägning av den avlidnas avtal på dödsboets vägnar
Allmän mall för att avsluta den avlidnas avtal: telefonabonnemang, internet, el, tidning, streamingtjänst, medlemskap. Dödsboet har i regel rätt att säga upp den avlidnas avtal med kort varsel, även tidsbundna avtal. Bilagor: inga i första skedet — ämbetsbetyg skickas om företaget ber om det.
Ärende: Uppsägning av avtal på dödsboets vägnar Avtalets innehavare: [DEN AVLIDNAS NAMN, FÖDELSEDATUM], avliden [DATUM] Avtal/kundnummer: [NUMMER OCH VILKET AVTAL UPPSÄGNINGEN GÄLLER] Jag meddelar som delägare i dödsboet att avtalets innehavare har avlidit. Vi säger upp avtalet att upphöra [OMEDELBART / DEN X / efter kortast möjliga uppsägningstid]. Jag ber om en slutfaktura till dödsboet samt återbetalning av eventuellt överdebiterat belopp till dödsboets konto [KONTONUMMER, OM KÄNT]. Faktureringsadress i fortsättningen: [BOFÖRVALTARENS NAMN OCH ADRESS]. Ämbetsbetyg skickas på begäran. [DATUM] [NAMN, delägare i dödsboet, KONTAKTUPPGIFTER]
Begäran till banken att betala en faktura från den avlidnas konto
Banken betalar begravningskostnader och skäliga kostnader för boets skötsel (t.ex. elräkning, hyra) från den avlidnas konto mot faktura redan före bouppteckningen, på begäran av en enda delägare. Med det här brevet ordnas begravningsfakturan även om de anhöriga inte har egna pengar. Lämna in via bankens meddelandetjänst eller på kontoret. Bilagor: fakturan och ett ämbetsbetyg som visar att du är delägare.
Ärende: Begäran om betalning av faktura från den avlidnas konto Den avlidna: [NAMN, PERSONBETECKNING], avliden [DATUM] Konto: [KONTONUMMER] Jag ber som delägare i dödsboet att ni från den avlidnas konto betalar bifogade faktura: [BEGRAVNINGSFAKTURA / VILKEN FAKTURA SOM HÖR TILL BOETS SKÖTSEL], belopp [SUMMA] euro, mottagare och referens enligt fakturan. Det är fråga om begravningskostnader eller nödvändiga kostnader för dödsboets skötsel, som banken kan betala från den avlidnas konto mot faktura före bouppteckningen. Som bilaga fakturan samt ett ämbetsbetyg som visar att jag är delägare i dödsboet. [DATUM] [NAMN, delägare i dödsboet, TELEFONNUMMER]
Saknas en mall som du skulle behöva?
Berätta anonymt vilken brevmall du saknar. Vi lägger till de mest efterfrågade mallarna på sidan. Meddelandet publiceras inte, och inga uppgifter om avsändaren sparas.